首页 > 百科知识 > 精选范文 >

古诗《上邪》(作者佚名)拼音版原文全文、诗意赏析及意思翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

古诗《上邪》(作者佚名)拼音版原文全文、诗意赏析及意思翻译,有没有人能看懂这个?求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-06-07 08:50:46

在浩瀚的中华古典文学长河中,《上邪》无疑是一颗璀璨的明珠。这是一首由作者佚名留下的经典古诗,其真挚的情感和深刻的内涵,让无数后人为之动容。今天,让我们一起走进这首诗的世界,感受它独特的魅力。

原文与拼音

上邪!我欲与君相知,

长命无绝衰。

山无陵,江水为竭,

冬雷震震,夏雨雪,

天地合,乃敢与君绝!

Shàng yé! Wǒ yù yǔ jūn xiāng zhī,

Cháng mìng wú jué shuāi.

Shān wú líng, jiāng shuǐ wèi jié,

Dōng léi zhèn zhèn, xià yǔ xuě,

Tiān dì hé, nǎi gǎn yǔ jūn jué!

诗意赏析

这首诗以一种极其浪漫的方式表达了对爱情的忠贞不渝。开篇“上邪!”一声呼喊,仿佛从心底深处迸发而出,震撼人心。紧接着,“我欲与君相知”直白地表达出诗人对爱情的渴望与追求。在那个时代,这样的表白显得尤为大胆和直接。

接下来的几句则通过一系列假设的情景来强调这种情感的坚定。“山无陵,江水为竭”,意味着即使高山夷平,江河干涸,这份感情也不会改变;“冬雷震震,夏雨雪”,象征着自然界的极端变化,也暗示了爱情的力量可以超越一切常规;最后“天地合,乃敢与君绝”,更是将这种决心推向极致,即便天崩地裂,也绝不会放弃这段感情。

意思翻译

《上邪》的意思大致可以理解为:上天啊!我想与你结为知己,希望我们的缘分能够长久,永不消逝。就算山峰变成平地,江河枯竭,冬天打雷,夏天降雪,甚至天地合并在一起,我才敢与你断绝关系!

总结

《上邪》以其质朴的语言和强烈的情感打动了一代又一代读者。它不仅是一首关于爱情的诗篇,更是一种对理想与信念的执着追求。无论岁月如何变迁,这首诗所传递出的那份纯粹而深沉的感情,都将永远闪耀在历史的天空中。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。