【英语小故事带翻译】在一个阳光明媚的早晨,小镇上的图书馆里传来一阵轻柔的音乐声。一位名叫艾米的年轻女孩坐在窗边,手里拿着一本旧书,神情专注地读着。
“今天天气真好,”她自言自语道,“我应该去公园走走。”
她合上书本,穿上外套,走出门,来到镇上的公园。那里有绿油油的草地、高大的树木和一群正在玩耍的孩子。艾米坐在长椅上,看着孩子们跑来跑去,脸上露出微笑。
这时,一个穿着红色衣服的小男孩跑过来,问她:“你能陪我玩吗?”
艾米点点头,说:“当然可以。”她和小男孩一起玩起了捉迷藏。他们笑啊、跑啊,仿佛整个世界都变得轻松愉快。
不久后,小男孩的母亲走了过来,感激地说:“谢谢你陪我的孩子玩,他今天特别开心。”
艾米笑着说:“不用谢,我也很高兴能和他一起玩。”
这个简单的互动让艾米感到温暖,也让她意识到,有时候最平凡的时刻,也能带来最大的快乐。
English Short Story with Translation:
One sunny morning, a soft music was heard in the town's library. A young girl named Amy sat by the window, reading an old book with great focus.
"The weather is really nice today," she said to herself, "I should go for a walk in the park."
She closed her book, put on her coat, and stepped outside to the town's park. There were green grass, tall trees, and a group of children playing. Amy sat on a bench, watching the kids run around with smiles on their faces.
Suddenly, a little boy in a red coat ran over and asked her, "Can you play with me?"
Amy nodded and said, "Of course." She played hide-and-seek with the boy, laughing and running as if the whole world had become light and easy.
After a while, the boy's mother came over and said gratefully, "Thank you for playing with my child. He was very happy today."
Amy smiled and replied, "You're welcome. I also enjoyed playing with him."
This simple interaction made Amy feel warm, and it reminded her that sometimes the most ordinary moments can bring the greatest joy.