【blow中文意思】2. 原文blow 中文意思
blow 中文意思总结与解析
“Blow” 是一个常见的英文单词，具有多种含义和用法。根据不同的语境，“blow” 可以表示“吹、打击、爆炸、风、猛烈的冲击”等。以下是对 “blow” 的中文意思进行的总结与分类。
一、基本含义及翻译
| 英文词 | 中文意思 | 说明 |
| blow | 吹、吹气 | 如：He blew out the candle.（他吹灭了蜡烛。） |
| blow | 打击、打击动作 | 如：He gave me a blow on the head.（他打了我一下头。） |
| blow | 爆炸、爆裂 | 如：The bomb made a loud blow.（炸弹发出一声巨响。） |
| blow | 风、风力 | 如：There is a strong blow from the north.（北边有强风。） |
| blow | 一阵猛烈的冲击 | 如：She received a blow to her confidence.（她受到了信心的打击。） |
二、常见搭配与例句
| 搭配 | 中文解释 | 例句 |
| give a blow | 给予打击 | He gave her a blow to her pride.（他伤害了她的自尊心。） |
| take a blow | 遭受打击 | The company took a blow after the scandal.（丑闻后公司受到打击。） |
| blow up | 爆炸、炸毁 | The building was blown up by terrorists.（大楼被恐怖分子炸毁了。） |
| blow away | 吹走、消灭 | The wind blew away the leaves.（风吹走了树叶。） |
| blow one's own horn | 自夸、自我吹嘘 | He always blows his own horn in meetings.（他在会议上总是自我吹嘘。） |
三、使用场景与注意事项
- 口语中：“blow” 常用于描述物理上的“吹”或“打击”，如“give someone a blow”表示“打某人”。
- 正式场合：在科技或工程领域，“blow” 可指“爆炸”或“压力变化”。
- 比喻用法：常用于心理或情感层面，如“a blow to the ego”表示“对自尊的打击”。
四、总结
“Blow” 是一个多义词，在不同语境中有不同的含义。理解其具体意思需要结合上下文。无论是物理上的“吹”、“打击”，还是抽象意义上的“打击”或“冲击”，都体现了该词在英语中的丰富性与灵活性。
通过以上表格和内容，可以清晰地了解 “blow” 的中文意思及其在不同语境下的使用方式。
以上就是【blow中文意思】相关内容，希望对您有所帮助。
