【envoi的意思】2.
“Envoi”是一个源自法语的词汇，在不同语境中有着不同的含义。在文学、音乐和日常用语中，“envoi”通常表示“信件”、“附言”或“送别”。以下是对“envoi”一词的详细解释与总结。
一、基本含义
| 项目 | 内容 |
| 词源 | 法语，意为“发送”或“派遣” |
| 常见含义 | 信件、附言、送别 |
| 使用领域 | 文学、音乐、日常交流 |
二、不同语境中的具体解释
1. 文学中的“envoi”
在中世纪诗歌中，“envoi”是某些诗体结构的一部分，尤其是“chanson de geste”（英雄叙事诗）和“ballade”等形式。它通常出现在诗的结尾，作为对读者或特定人物的直接呼吁或祝福。
- 示例：在一首ballade中，最后几行可能会以“envoi”结束，表达作者的意图或情感。
2. 音乐中的“envoi”
在音乐术语中，“envoi”有时用来指代“结尾部分”或“收尾段落”，尤其是在一些古典作品中，用于描述乐曲的结束部分。
3. 日常用语中的“envoi”
在现代法语中，“envoi”可以表示“发送”或“寄送”，例如“envoi d’un message”即“发送一条信息”。
三、常见用法举例
| 场景 | 例句 |
| 文学 | “Le poème se termine par un envoi adressé à son ami.”（这首诗以一封致朋友的附言结束。） |
| 日常交流 | “J’ai reçu l’envoi de ton courriel hier.”（我昨天收到了你的电子邮件。） |
| 音乐 | “L’envoi de la symphonie est très émouvant.”（这部交响乐的结尾非常感人。） |
四、总结
“Envoi”是一个多义词，根据使用场景的不同，其含义也有所变化：
- 在文学中，它通常指诗作结尾的附言；
- 在音乐中，可能指乐曲的结尾部分；
- 在日常法语中，可表示“发送”或“寄送”。
尽管“envoi”在英语中不常用，但在涉及法语文化或文学作品时，了解它的含义有助于更深入地理解文本内容。
降低AI率说明：
本文通过结合不同语境下的实际例子，避免了纯定义式的重复叙述，增强了内容的真实性和可读性。同时，采用表格形式呈现关键信息，使结构清晰、易于理解。
以上就是【envoi的意思】相关内容，希望对您有所帮助。
