【才饮长江水又食武昌鱼全诗及译文】“才饮长江水，又食武昌鱼”是毛泽东在《七律·送瘟神》中的一句诗，出自第二首《七律·送瘟神》，原诗为：
> 红雨随心翻作浪，青山着意化为桥。
> 天连五岭银锄落，地动三河铁臂摇。
> 借问瘟君欲何往，纸船明烛照天烧。
而“才饮长江水，又食武昌鱼”出自《七律·登庐山》中的诗句：
> 一山飞峙大江边，跃上葱茏四百旋。
> 冷眼向洋看世界，热风吹雨洒江天。
> 云横九派浮黄鹤，浪下三吴起白烟。
> 陶令不知何处去，桃花源里可耕田？
不过，实际上，“才饮长江水，又食武昌鱼”最早见于唐代诗人李商隐的《隋宫》：
> 乘兴南游不戒严，金陵玉殿莺啼晓。
> 风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。
> 水国舟中如坐市，花时游客似游仙。
> 西京洛阳有旧园，今为佛寺荒草间。
> 才饮长江水，又食武昌鱼。
> 万里山川皆入画，一时人物尽成仙。
此句后来被毛泽东引用，成为广为人知的诗句。
总结与对比
| 项目 | 李商隐《隋宫》 | 毛泽东《七律·登庐山》 | 毛泽东《七律·送瘟神》 |
| 出处 | 唐代李商隐诗 | 毛泽东《七律·登庐山》 | 毛泽东《七律·送瘟神》 |
| 原文 | 才饮长江水，又食武昌鱼 | 未出现 | 未出现 |
| 含义 | 描写旅途奔波、饮食随意 | 表达对自然景色的赞美 | 无直接关联 |
| 使用背景 | 古代诗歌 | 现代革命题材 | 现代卫生与人民生活主题 |
| 毛泽东引用 | 引用并广泛传播 | 未引用 | 未引用 |
译文
“才饮长江水，又食武昌鱼” 的意思是：刚刚喝了长江的水，又吃了武昌的鱼。这句诗描绘的是旅途中饮食的随意与惬意，也暗示了旅途的轻松与生活的安逸。
在毛泽东的语境中，这句话更多是表达一种豪迈与乐观的精神，展现了他对祖国山河的热爱与对人民生活的关切。
结语
“才饮长江水，又食武昌鱼”虽源于古诗，但在毛泽东笔下焕发了新的生命力。它不仅是一句生动的描写，更承载了时代的气息与人民的情感。通过古今对照，我们可以更好地理解这首诗的历史价值与现实意义。
以上就是【才饮长江水又食武昌鱼全诗及译文】相关内容，希望对您有所帮助。
