兹有（借款人姓名），身份证号：______________，因个人资金周转需要，向（出借人姓名），身份证号：_________________，借款人民币________元整（大写：___________元整）。双方约定此款项用于___________________________，并承诺于________年____月____日前归还。

借款人已收到上述借款金额，并对此确认无误。双方协商一致，同意按照以下条款执行：

一、借款利率为________%（或无利息），具体以双方签订的补充协议为准。

二、还款方式为一次性还款/分期还款，具体时间及金额见附表。

三、若借款人未能按时还款，需支付逾期利息，利率为________%/日。

四、本借款证明具有法律效力，如发生争议，双方应友好协商解决；协商不成时，可提交至出借人所在地人民法院诉讼解决。

借款人签字：_______________ 日期：________年____月____日

出借人签字：_______________ 日期：________年____月____日

注：本证明一式两份，借款人与出借人各执一份，具有同等法律效力。

以上内容由当事人填写并确认，确保信息真实有效。任何一方违反上述约定，均需承担相应的法律责任。

（以上内容仅为示例，请根据实际情况调整）

请根据实际需求修改和完善相关细节，确保所有信息准确无误。在正式签署前，建议咨询专业律师以获得更全面的法律保障。