《学记》是中国古代教育理论的经典著作，被誉为世界最早的教育学专著之一。它不仅对古代中国的教育制度产生了深远的影响，而且其思想至今仍具有重要的现实意义。本文将通过原文、译文和翻译对照的方式，帮助读者更好地理解这部经典。
原文：
发虑宪，求善良，足以謏闻，不足以动众；就贤体远，足以动众，未足以化民。君子如欲化民成俗，其必由学乎！
译文：
制定政策时若仅凭个人思考，寻求善良之人来辅助，这样的做法只能得到一些小的名声，却不足以使大众信服。接近贤人，体察远方的意见，虽然可以打动大众，但还不足以教化民众。如果君子想要教化民众，形成良好的社会风尚，那一定得依靠教育啊！
对照：
发虑宪，求善良，足以謏闻，不足以动众；
制定政策时若仅凭个人思考，寻求善良之人来辅助，这样的做法只能得到一些小的名声，却不足以使大众信服；
就贤体远，足以动众，未足以化民。
接近贤人，体察远方的意见，虽然可以打动大众，但还不足以教化民众；
君子如欲化民成俗，其必由学乎！
如果君子想要教化民众，形成良好的社会风尚，那一定得依靠教育啊！
《学记》中强调了教育的重要性，认为教育是培养人才、教化民众的关键途径。在现代社会，这一思想依然值得我们借鉴和学习。通过教育，我们可以提高国民素质，促进社会和谐发展。因此，我们应该重视教育事业的发展，为实现中华民族的伟大复兴而努力奋斗。
