首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《四时田园杂兴(middot及其二十五》原文及译文)

更新时间:发布时间:

问题描述:

《四时田园杂兴(middot及其二十五》原文及译文),在线等,求秒回,真的十万火急!

最佳答案

推荐答案

2025-06-29 08:59:01

南宋诗人范成大所作的《四时田园杂兴》是一组描绘农村四季生活景象的诗作,其中“其二十五”是其中较为著名的一篇。这首诗通过细腻的笔触展现了夏日乡村的繁忙与生机,表达了诗人对田园生活的热爱与向往。

原文:

昼出耘田夜绩麻,

村庄儿女各当家。

童孙未解供耕织,

也傍桑阴学种瓜。

译文:

白天在田间除草,晚上在家搓麻线,

村里的男女各自承担起家庭的责任。

小孩子还不懂得耕田织布的辛苦,

却也在桑树荫下模仿大人种瓜。

赏析:

这首诗语言朴实自然,画面感极强。作者以平实的语言描绘了农村日常生活中的点滴,展现出一幅和谐而忙碌的田园图景。诗中“昼出耘田夜绩麻”一句,简洁明了地概括了农民日出而作、日落而息的生活状态;“村庄儿女各当家”则体现了农家人勤劳持家的品质。

后两句“童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜”,则通过儿童的天真举动,进一步丰富了诗的层次。孩子们虽然年纪尚小,但也在潜移默化中学习着农事,体现出一种代代相传的农耕文化。这种对劳动和生活的尊重,正是这首诗的核心思想所在。

整首诗虽短,却情感真挚,意境深远,充分展现了范成大对乡村生活的深刻理解和深厚感情。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。